Home
Publisher
Contact Us
What's New

 

Editions
Richard A. Chahine
"Chahine Gallery"

 

Address:
Lyan bldg., 2nd fl.
145, Habib Bacha el Saad St., Achrafieh
Beirut, Lebanon

Tel:
+961-3-297002
+961-3-361314

E-mail:
gallery@inco.com.lb  
 


 

 

 

Pictures from our heritage vol. 1

More than 3,500 Lebanese sites have been assembled on a database in order to prepare this work.

    The 3 Volumes contain 496 pages, 950 illustrations, 660 touristic sites with their coordinates, Geographical map as wel l as text from 70 authors.       

How lucky are those who have had the good fortune to make acquaintance with the Lebanon, whether it be in discovering the streets of its cities, its villages and those distant sites or the fabulous and even more modest edifices which nonetheless bear witness to an infinitely rich past which cannot but be sculpted in their memory? Those houses in the villages, the souks, the Khans, the fortified residences, the waterways, churches, mosques and monasteries, all go together to represent ail ensemble of sentiment for a history which is still vibrant and sentimental combine to represent a portrait of this country which had survived tile challenges and changes that have been born out of its encounter with the twentieth century.

    We should take comfort that a conscious act of recognition of this heritage, which itself is the result of an original yet vibrant society, established throughout the centuries, a witness of the crusade for beauty combined with a devotion towards the simple needs of every day life which, always seeking out the prestige, goes back to tile time when the simple donkey was master where today the petrol engine is king. This heritage demands respect, conservation and indeed restoration. My wish is that these volumes, which will contribute towards coming to terms with what remains, might also make their contribution towards riot only its preservation but also to giving it a new renaissance!

Doyen Jean Richard MEMBER OF THE INSTITUT DE FRANCE

ACADEMIE DES INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES

 

Images du patrimoine - tome 1

Plus de 3,500 sites Libanais ont été répertoriés sur ordinateur pour préparer ces ouvrages.

Les 3 tomes comprennent 496 pages, 950 illustrations, 660 sites touristiques avec leurs coordonnées, une carte géographiques et des textes de 70 auteurs.  

A qui a eu la bonne fortune de parcourir le Liban en s'attardant dans les rues des villes, dans les villages, dans des sites écartés, combien de constructions monumentales ou modestes, mais toutes témoignages d'un passé infiniment riche, se sont gravées dans la mémoire? Maisons villageoises, souks, khans, manoirs fortifiés, équipements hydrauliques, églises, mosquées, monastères: c'est tout cet ensemble de souvenirs d'un passé encore vivant et attachant qui contribue à dessiner l'image du pays et celle qui demeure par-delà les épreuves et les mutations nées de l'adaptation à la vie moderne.

Aussi faut-il se réjouir d'une prise de conscience de tout ce patrimoine, oeuvre d'une société originale et vivante, élaboré au cours des siècles, témoin des aspirations à la beauté, à la dévotion, des soucis de prestige, des simples nécessités de la vie au temps où le petit âne tenait la place des engins motorisées. Ce patrimoine appelle respect, entretien, restauration. Les livres que voici vont aider à le faire connaître; puissent-ils aussi contribuer à le maintenir et à lui rendre une vie nouvelle!

Doyen Jean Richard MEMBER OF THE INSTITUT DE FRANCE

ACADEMIE DES INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES

 

 

 

 


One Hundred Years of Plastic Arts in Lebanon, vol.1 ] One Hundred Years of Plastic Arts in Lebanon, vol.2 ] [ Pictures from our heritage vol. 1 ] Pictures from our heritage vol. 2 ] Pictures from our heritage vol. 3 ] Landscapes of Lebanon ] ARMENIA & the Art of Engraving ] The Orientalists in Lebanon ] Lebanon and the Masterpieces of the Holly Land ] Lebanon & Levantine Yesteryears ]

 

Home ] Publisher ] Contact Us ] What's New ]


 © 1999 - 2007 Chahine Gallery & Richard A. Chahine